Explicaremos, paso a paso, los documentos que necesitas para casarse con un ciudadano español como extranjero, y todos los requisitos y documentos necesarios para constituir este trámite, incluyendo toda la asesoría legal que realmente necesitas saber y que entubodahoy.com podemos brindarte!

Escenarios y documentos para casarse con un extranjero

Los matrimonios mixtos o de extranjeros en España, pueden requerir diferentes documentos:

Deberán, tú y tu pareja, organizarse ante el Registro Civil que corresponda a la zona donde resida habitualmente una de las partes. Se requieren los siguientes documentos para casarse en español:

• Actas de Nacimiento completas: – Copia traducida y legalizada obtenida en el Registro Civil del lugar de Nacimiento de la persona extranjera.
• Registro en el Ayuntamiento Certificados: – Denominado “Certificado de Empadronamiento”, que se puede obtener en el Ayuntamiento de la zona donde residas durante los últimos dos años.
• Certificado de Estado Civil: – Para la parte española una “Fe de Vida y Estado” que es un documento que declara que la persona está viva y especifica el estado civil. Es emitido por el Registro Civil en el área donde esta persona está registrada como residente.
• Para la parte extranjera, sería un Certificado emitido por el consulado del país de nacimiento. Se trata de una declaración jurada en la que se hace constar la capacidad jurídica de esta parte para contraer matrimonio y se incluye un formulario que hay que cumplimentar en el Registro Civil.
• Fotocopias de Documentos de Identidad, o pasaportes
• Acta de Matrimonio de matrimonios anulados o divorcios anteriores, junto con el Acta de divorcio o nulidad definitiva
• Acta de defunción de viudos o viudas junto con Acta de Matrimonio de los esposos anteriores.
• Certificado de Registro en el Consulado: Emitido por el Consulado del país de origen del extranjero.
• Certificados que acrediten la necesidad de publicar Prohibiciones públicas: Expedido por el Consulado del país de origen del extranjero.

Una vez reunidos todos los documentos deberás llevarlos al Registro Civil de la zona donde deseas casarte, donde se te pedirá que completes una petición de matrimonio. Una vez hecho esto, iniciarán el trámite de tu expediente y posteriormente se comunicarán contigo para ir a recoger el documento que autoriza el matrimonio.

TODOS los documentos anteriores no españoles, en ambos casos, deberán ser originales, legalizados por el consulado del país de origen o apostillados, y deberán estar legalmente traducidos al español. Se deben presentar TANTO los documentos originales como las copias traducidas.

Cuánto cuesta casarse en el notario

Casarse en España con Tu Boda Hoy

Una vez casada la pareja, la parte extranjera, deberá inscribir el matrimonio en el consulado de su país de origen. También es recomendable preguntar en el Consulado si hay otros documentos o trámites requeridos ANTES de iniciar el proceso de matrimonio con el Registro Civil español.

Cuando fije una fecha para la Ceremonia, necesitará un testigo. El Testigo debe ser mayor de edad y no puede ser un miembro de la familia.

Todo el proceso en la Oficina de Registro Civil puede tomar de 30 a 50 días. La Ceremonia de Boda puede tener lugar en el Registro Civil o en su Ayuntamiento. Si desea casarse en su Ayuntamiento, debe hacer una solicitud oficial por escrito.

Si necesita más información o asistencia, no dudes en contactar a Tu Boda Hoy, para una cita gratuita para discutir su situación sin compromiso.